水は生命の要素です。
水はどこにでもあり毎日必要な物です。多くの文化には要素の概念があり（基本的な五行の要素）時には4、時には5、またはそれ以上の概念があります。ほとんどの場合水は要素の1つでありすべての要素のうち、私は主に水に関係しています。
水は感覚であり、水は音でもあります。雨と波はリラックスしていて、川をたどり湖に広がります。
写真は無音ではありません。彼らの話を聞くことができます。人体の大部分は水でできています。人間の心は水のようなものであり、至る所に流れ空虚を埋めます。
<アーティストプロフィール>
クララマ – クララ・マチーセン
フォトアーティスト 27歳
デンマーク コペンハーゲン出身。東京を拠点に活動中。かつて、競泳選手として活躍。現在は写真の海で泳いでいます。
アナログ写真における多重露光の技術を使い作品を製作。露光されたネガフィルムを物理的にロールバックし、そのネガフィルムの上にもう一度露光。そのフィルムが現像されると2つの写真が分離する事なく永久に結合します。それはまさに、現在と未来を組み合わせることで、過去について考える行為と言えます。
Instagram : clarama
Portfolio : clarama.dk
———
Water is the Element of Life – water is everywhere and needed every day. Most cultures have a concept of elements or 五行 (gogyo), sometimes 4, sometimes 5, or even more. Water is nearly always one of the elements and out of all the elements, I relate mostly to water.
Water is a feeling, water is sounds. Rain and waves are relaxing. Follow rivers and explore lakes. Pictures are not silent – you can hear the them talk. The human body is mostly made of water. The human mind is like water, it flows everywhere and fills out voids.
<Artist profile>
ClaraMa – Clara Mathiesen
Photo Artist. 27 years old.
Born and raised in Copenhagen, Denmark. Now living and working in Koenji, Japan. Used to be an elite swimmer. Now, she swims in an ocean of colours in photography.
For this exhibition, I have selected some recent analogue photography double exposures. This is a specialty of mine and a very challenging way of creating photographic art. Physically roll back the exposed negative film and make another exposure on top of the original one. Once the film is developed there is no separating the two photos, they stick together forever. I think about the past while combining the future in the current moment.
Instagram : clarama
Portfolio : clarama.dk
